اصطلاح هلتوک در فرهنگ فارسیان
گلستان/ گالیکش/ روستای فارسیان / هلتوک
زبان مردم روستای فارسیان زبان خاصی هست . هر چند بعد از انقلاب به علت گسترش جمعیت و ارتباط تنگاتنگ با مردم شهر تغییرات زیادی در بین جوانان و نوجوانان کرده اما هنوز جمعیت زیادی از زنان و مردان روستا که قبلاز سال 1350 متولد شده اند در خود روستا زندگی کرده و لهجه ی فارسیانی اصیل رادر حین صحبت یارعایت می کنند و یا متوجه کلمات اصیل فارسیان می شوند. این حقیر در مجموعه ای در حد توان کلمات و اصطلاحات زبان مردم فارسیان را جمع آوری نمودم و در پست های سایت قرار داده ام اما گاهی کلماتی از زبان دوستان فارسیانی می شنوم که احساس می کنم در آن مجموعه قرار نداده ام . یکی از اصطلاحاتی که در این چند روز شنیدم اصطلاح ** هلتوک** Heletouk بود . هلتوک به معنی شل و ول، می باش. و زمانی بکار می رود که شخصی بی حال و شل و ول باشد. معنی این اصطلاح به لوط و درب و داغان هم نزدیک است . کلمه لوط Lout به معنی له می باشد.
اینجانب سید مسلم موسوی خسروی ، متولد روستای فارسیان از توابع شهرستان گالیکش ، به دلیل دلبستگی بسیاری که به زادگاه خویش داشته و دارم ، مدت های مدیدی در فکر طراحی وبلاکی در مورد روستای فارسیان بودم و به همین دلیل وبلاگ فعلی را طراحی کردم . لذا امیدوارم که مورد رضایت اهالی روستای فارسیان و دیگر دوستان قرار گیرد .